Biarritz y San Juán de Luz ©

Biarritz y Saint-Jean-de-Luz son dos estupendas ciudades ubicadas en el suroeste de Francia, en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania, justo al cruzar la frontera con España por el País Vasco. Están separadas por 18 km, ambas bañadas por el Mar Cantábrico, en un enclave privilegiado, con unas playas preciosas en los alrededores y con un ambiente medio rural y de vida relajada, que invita a pasar unos días de relax.

Este combo de lugares, más algún otro que luego comentaremos, es el destino perfecto para una escapada de 3-4 días, combinando ciudades medianas, pueblecitos, costa y playa, y algo de naturaleza interior.

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

Biarritz

Biarritz es famosa desde que la emperatriz Eugenia de Montijo la convirtió en su destino de verano junto a su esposo Napoleón III a finales del siglo XIX, llevando tras de si a toda la nobleza europea y convirtiendo a Birarritz en “la reine des plages et la plage des rois” (la reina de las playas y la playa de los reyes), vamos, una horterada de la época, pero que hizo que se convirtiera en el destino favorito de media Europa.

Por suerte, actualmente Biarritz sigue manteniendo ese aire «pomposo» y elitista de sus calles y mansiones art decó, pero se ha mezclado con otro tipo de viajero, mas «mundano» y con los miles de surferos que acuden a conocer sus famosas olas y sus increíbles playas .

Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

Este sería un listado resumen con los lugares más interesantes de la ciudad:

  • El Hotel Du Palais: actualmente es un hotel, pero que fue el palacio donde veraneaban Napoleón III y Eugenia de Montijo.

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

  • La Capilla Imperial de Biarritzes del año 1864 y fue construida por orden de Eugenia de Montijo, que se la dedicó a la virgen negra mexicana Nuestra Señora de Guadalupe.
  • La Iglesia ortodoxa rusa: es de finales del siglo XIX y fue construida para la colonia de aristócratas rusos que visitaban Biarritz.
  • Casinos de Bellevue, de estilo Belle Époque, ahora convertido en centro de congresos, y el Barrière o Casino Municipal, casino, restaurante y centro de congresos.
  • La Gare du Midi: estación de tren de Biarritz , es un edificio en estilo Art Nouveau ahora transformado en teatro.
  • Museo Histórico de Biarritzse ubica en una antigua iglesia anglicana.
  • Mercado Halles: fue construido en 1885, y en la actualidad sigue siendo un lugar donde los vecinos realizan sus compras.
  • SinagogaConstruida a principios del siglo XX bien merece una visita.
  • El faro de Biarritz: este famoso faro se eleva por encima de los 70 metros en una pequeña península al norte de la playa Miramar. Fue construido en 1834 y se puede ascender a su parte de arriba.

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

  • Playa Miramar: separa de la famosa Grande Plage por el ya mencionado Hotel Du Palais, destaca su curioso islote situado a pocos metros de la orilla.
  • Grande Plage:  situada en pleno centro de la ciudad, siempre llena de vida y de surfistas, ha atraído a turistas de la alta sociedad desde la Belle Epoque.
    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

  • Playa del Puerto Viejo (Port Vieux): en pleno centro de Biarritz, un rincón con un encanto especial.
    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

  • Plage de la Côte des Basquesestá en la parte sur del Port Vieux, es una inmensa playa donde se juntan cientos de surfistas. Es impresionante el espectáculo que forman.
    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

  • Roca de la Virgenla leyenda cuenta que durante una gran tormenta que impedía a un barco llegar a puerto, surgió una luz en este lugar que ayudó a los pescadores a llegar hasta la costa de Biarritz. Como agradecimiento, construyeron la estatua de la virgen en lo alto del islote. Actualmente se accede por un puente construido por orden de Napoleón III. Desde la Roca de la Virgen las vistas de Biarritz y alrededores son espectaculares.
    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

  • Justo en la entrada de la Roca de la Virgen está el Museo del Mar “Aquarium”, uno de los más grandes de Francia.
  • Iglesia de San Eugenia: edificio muy bonito y además, desde el exterior hay unas vistas muy chulas del puerto de pescadores.

    Biarritz - Francia - El Viaje No Termina

    Biarritz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz

Uno de mis lugares favoritos de la costa Cantábrica!! Este idílico pueblo ubicado al sur de Biarritz, a pocos kilómetros de la frontera con España es un oasis de paz junto al mar. San Juan de Luz tiene el único puerto protegido de toda la región y una hermosa bahía donde se encuentra su bonita y acogedora playa.

San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

El origen de San Juan de Luz se remonta al siglo XVII cuando era la base de los corsarios vascos y tuvo su momento álgido en el año 1660, cuando aquí se casaron el rey Luis XIV de Francia y la infanta María Teresa, hija del rey de España,

Actualmente se ha convertido en un apacible destino turístico, con sus calmadas calles, las casas tradicionales vascas, algunas de ellas del siglo XVII, y su inmensa playa de arena fina, componiendo una estampa otorga un aspecto coqueto y elegante.

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

Una de sus visitas obligadas es el puerto de pescadores, en el que decenas de barcas de todos los colores junto a las casas tradicionales vascas al fondo forman una bella estampa.

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

El centro de la ciudad es la plaza Luis XIV, repleta de bares y restaurantes, la Rue de la République, hasta la calle principal de la ciudad, la calle Gambetta, eje comercial, repleto de tiendas de ropa, de dulces y de alimentos típicos, donde destacan el edificio del Ayuntamiento, la Iglesia de San Juan Bautista, construida entre los siglos XV y XVII y la casa Luis XIV, construida en 1643.

San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

Su famoso paseo junto a la playa de San Juan de Luz, playa grande o grande plage, es una de sus imágenes más famosas, junto al Casino La Pergola y el Grand Hôtel, de estilo art deco.

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

San Juan de Luz - Francia - El Viaje No Termina

San Juan de Luz – Francia – El Viaje No Termina

Recomendaciones y mapa de la zona

  • Un par de recomendaciones, la primera sobre la rica gastronomía de la zona, donde los productos del mar son los grandes protagonistas, probad las angulas, el bacalao, la merluza o los chipirones y otros platos a base de carne del País Vasco francés como la axoa, el ragú de ternera con cebolla y los famosos pimientos de Espelette.
  • Los alojamientos suelen ser medio caros en la zona, quizás la mejor opción es hacer noche en San Juan de Luz o incluso en algún pueblo más pequeño de la zona, ya que las distancias son pequeñas y es una región perfecta para recorrer en coche.
  • Muy interesante recorrer en coche entre San Juan de Luz y Biarritz, por la carretera D810 y D911, ya que además de ahorraros los peajes de la autopista, podéis hacer estos 19 km donde atravesaréis bonitos pueblos y algunas playas chulísimas, como la Plage de L’uhabia.
    Plage de Luhabia - Francia - El Viaje No Termina

    Plage de Luhabia – Francia – El Viaje No Termina

    Plage de Luhabia - Francia - El Viaje No Termina

    Plage de Luhabia – Francia – El Viaje No Termina

  • Cerca de Biarritz, a unos 9 Km, se ubica Bayona, un bonito lugar para hacer una visita de medio día y conocer su catedral y su muralla de Vauban y Anglet, a 4 km, los otros dos ayuntamientos pegados a Biarritz.
  • Espelette, a 25 km de Biarritz, es famoso por sus pimientos dejados a secar en las fachadas de sus casas, y Ainhoa, uno de los “pueblos más bonitos de Francia”
  • Un lugar imprescindible para cenar en San Juan de Luz es Le Grillerie de Sardines. Creo que en este sitio he comido el atún más rico en años. Es un restaurante de toda la vida junto al puerto, tan peculiar que haces el pedido antes de sentarte, lo pagas y luego te dan la mesa. Tienen pocos platos, pero todos los pescados son frescos y a precios de risa.

    San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

    San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

  • Otro restaurante bastante guay en San Juan de Luz, tanto por su ubicación, por su calidad como por sus precios, es el Buvette de la Halle.

    San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

    San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

  • Hay un sitio muy de moda en San Juan de Luz que se llama Le Garage. Es una nave llena de bares y restaurantes, donde se comparte el espacio y por las tardes-noches suele tener bastante ambiente. Los precios son más altos y la calidad peor que en otros sitios clásicos, pero es otro estilo.
    San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

    San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

    San Juan de Luz- Francia - El Viaje No Termina

    San Juan de Luz- Francia – El Viaje No Termina

  • Aquí os dejo un plano de ubicación de todos los lugares comentados en el post.
Pais Vasco Frances - El Viaje No Termina

Pais Vasco Frances – El Viaje No Termina

No te olvides de contratar un seguro de viajes cuando salgas de tu país. Aquí te dejo el enlace con un descuento del 5% de IATI, en mi opinión, la mejor compañía de seguros de viaje.